Results for parancsolataidat translation from Hungarian to Italian

sietek és nem mulasztom el, hogy megtartsam a te parancsolataidat.
sono pronto e non voglio tardare a custodire i tuoi decreti

várom a te szabadításodat, oh uram! és a te parancsolataidat cselekszem.
aspetto da te la salvezza, signore, e obbedisco ai tuoi comandi

jövevény vagyok e földön, ne rejtsd el tõlem a te parancsolataidat.
io sono straniero sulla terra, non nascondermi i tuoi comandi

a te kezeid teremtettek és erõsítettek meg engem; oktass, hogy megtanuljam parancsolataidat.
le tue mani mi hanno fatto e plasmato; fammi capire e imparerò i tuoi comandi

kevélyek hazugságot költöttek reám, [de] én teljes szívbõl megtartom a te parancsolataidat.
mi hanno calunniato gli insolenti, ma io con tutto il cuore osservo i tuoi precetti

tévelygek, mint valami elveszett juh: keresd meg a te szolgádat; mert a te parancsolataidat nem felejtettem el!
come pecora smarrita vado errando; cerca il tuo servo, perché non ho dimenticato i tuoi comandamenti

(a mik mind a velök való élés által elfogyasztásra vannak rendelve), az emberek parancsolatai és tanításai szerint?
tutte cose destinate a scomparire con l'uso: sono infatti prescrizioni e insegnamenti di uomini