Results for pervomajszkij translation from Hungarian to Italian

a minszki pervomajszkij kerületi bíróság ügyésze.
procuratore generale del distretto pervomaiski di minsk.

minszk város pervomajszkij kerületi bíróságának elnökhelyettese.
vice presidente del tribunale del distretto pervomayski della città di minsk.

minszk város pervomajszkij kerületi bíróságának volt bírája.
ex giudice presso il tribunale del distretto pervomayski della città di minsk.

a minszki pervomajszkij kerületi bíróságon a beljackijjal szembeni ügyet előadó ügyész, miután beljackij kérvényt nyújtott be a bírósághoz a fogva tartásával kapcsolatban.
pubblico ministero che ha presentato la causa contro byalyatski presso il tribunale del distretto di pervomaiski di minsk a seguito della domanda di byalyatski presso il tribunale in merito alla sua detenzione.

a minszki pervomajszkij körzet ügyészeként részt vett alesz beljackij, az egyik legismertebb emberijogvédő, a vjaszna fehéroroszországi emberjogi szervezet vezetője, az fidh alelnöke perének tárgyalásában.
in qualità di procuratore generale presso il distretto pervomaiski di minsk, si è occupato del processo contro ales byalyatski, uno dei massimi difensori dei diritti dell'uomo, capo del centro bielorusso "vyasna" per i diritti umani, vicepresidente dell'fidh.

2012. január 24-én elutasította alesz beljackij fellebbezését a minszki pervomajszkij kerületi bíróság által rá kirótt büntetés ellen, noha beljackij tárgyalásának lefolytatása egyértelműen sértette a büntetőeljárási törvénykönyvet.
il 24 gennaio 2012 ha respinto il ricorso di ales byalyatski contro la sentenza impostagli dal tribunale del distretto di pervomaiski di minsk sebbene il processo di byalyatski sia stato condotto in palese violazione del codice di procedura penale.