Results for számíthatunk translation from Hungarian to Italian

mire számíthatunk?
cosa ci riserva il futuro?

ez azonban csupán ízelítő abból, amire a jövőben számíthatunk.
questo è solo un assaggio di quanto ci aspetta.

amire még számíthatunk: gyógyszerkészítmények, hamis kábítószerek és új designer gyógyszerek
in prospettiva: prodotti medicinali, droghe contraffatte e”nuovi farmaci «progettati»

de ha európa már most nehezen birkózik meghatásukkal, akkor mire számíthatunk később?
ma se l’europa sta già faticando per farcela, come sarà un domani?

a légzőszervi tünetek közül bradipnoéra, intermittáló légzésre, hipoventillációra és apnoéra számíthatunk.
possono verificarsi problemi respiratori quali bradipnea, respirazione irregolare, ipoventilazione e apnea.

viszont még mindig nem tudjuk, milyen következményekre számíthatunk öt, tíz vagy húsz év múlva….”
purtroppo non sappiamo ancora quali potranno essere le conseguenze tra cinque, dieci o venti anni (…)».

a kpsz utolsó jelentős reformja 1998-ra nyúlik vissza, és az elkövetkező években is további jelentős változásokra számíthatunk.
l’ultima grande riforma dell’ocm risale al 1998, e ulteriori notevoli cambiamenti si prevedono per i prossimi anni.

figyelmeztetni kell a betegeket, hogy (elsősorban vizuális) hallucinációkra számíthatnak.
i pazienti devono essere informati che possono verificarsi allucinazioni (soprattutto visive).