Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(11) tämän asetuksen täytäntöönpanemiseksi tarvittavista toimenpiteistä olisi päätettävä menettelystä komissiolle siirrettyä täytäntöönpanovaltaa käytettäessä 28 päivänä kesäkuuta 1999 tehdyn neuvoston päätöksen 1999/468/ey [2] mukaisesti kyseisen päätöksen 4 artiklassa tarkoitettua hallintomenettelyä noudattaen.
(11) in conformità dell'articolo 2 della decisione 1999/468/ce del consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla commissione [2], le misure di attuazione del presente regolamento dovrebbero essere adottate applicando la procedura di gestione prevista dall'articolo 4 di detta decisione.
Last Update: 2010-09-22
Usage Frequency: 1
Quality: