Results for tõend translation from Hungarian to Italian

- sotsiaalabiasutuse või töötuskindlustusasutuse tõend;
- ċertifikati minn uffiċċju ta' għajnuna soċjali jew ta' l-assigrazzjoni kontra l-qgħad;

iga menetlusdokument ja tõend ning üldiselt kogu avaliku teenistuse kohtule suunatud kirjavahetus, sealhulgas tähtaegade pikendamise taotlused, esitatakse kohtukantseleile originaaldokumendina.
kull nota u kull att ta' proċedura, u b'mod iktar ġenerali l-korrispondenza kollha indirizzata lit-tribunal għas-servizz pubbliku, inklużi t-talbiet għal proroga tat-termini, għandhom ikunu ppreżentati fir-reġistru fil-verżjoni oriġinali.

taotlusele peavad olema lisatud informatsioon ja tõendid, mis võimaldavad hinnata taotleja majanduslikku olukorda, näiteks pädeva siseriikliku ametiasutuse tõend, mis seda majanduslikku olukorda tõendab.
it-talba għandha jkollha magħha l-informazjoni kollha u d-dokumenti ta' prova li jippermettu li tiġi evalwata s-sitwazzjoni ekonomika ta' min jagħmel it-talba, bħal ċertifikat ta' awtorità nazzjonali kompetenti li jagħti prova ta' din is-sitwazzjoni ekonomika.

kui hagiavaldust ei ole veel esitatud, siis tõend(id), mis võimaldab (võimaldavad) hinnata esitatava hagi vastuvõetavust ja põhjendatust:
jekk ir-rikors għadu ma ġiex ippreżentat, dokumenti ta' prova rilevanti għall-evalwazzjoni ta' l-ammissibbiltà u tal-mertu tar-rikors li trid tressaq:

(10) komisjon märgib, et prantsuse ametiasutused ei ole esitanud talle ei tõendeid selle kohta, et laen on tagasi makstud, ega ka äriühingu likvideerimiskava.
(10) il-kummissjoni tinnota barra minn dan li l-awtoritajiet franċiżi ma tawhiex il-prova tar-rimborż tas-self, u lanqas ma kkomunikawlha pjan ta' likwidazzjoni ta' l-impriża.