Results for te vagy az en ajandekom translation from Hungarian to Italian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

te vagy az en ajandekom

Italian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Italian

Info

Hungarian

iiigen… te vagy az egyetlen!

Italian

sì… sei l’unico!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

te vagy, julie?

Italian

sei proprio tu, julie? ma pensa!!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az olyanoké mint te vagy én.

Italian

gente come te e me.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az en 13238 szerint előkészítve.

Italian

condizionamento in conformità della norma en 13238.

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az en 14509 szerint [1]

Italian

conformemente alla norma en 14509 [1]

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az én

Italian

mio

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

igazán te vagy az, jane? - kérdezte az ő kedves hangján.

Italian

— siete davvero voi, jane? — mi domandò con la sua voce dolce.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

mert te vagy az én szövétnekem, uram, s az Úr megvilágosítja az én sötétségemet.

Italian

sì, tu sei la mia lucerna, signore; il signore illumina la mia tenebra

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

szomájeh, te vagy az egyetlen, akit nem szégyenített meg ez az ítélet.”

Italian

somayeh, tu sei la sola a non essere stata umiliata dalle conseguenze di questa sentenza."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

az én telefonom

Italian

make it mine

Last Update: 2010-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

ilyen, az én

Italian

come per le altre insuline, si possono verificare molto raramente delle reazioni allergiche ic

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az én a vállalkozásom

Italian

la mia impresa a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

ez az én felfogásom.

Italian

È così che io la intendo.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

mik az én jogaim?

Italian

quali sono i miei diritti?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

kancza, az én kedvenczem.

Italian

È un cob. È il mio preferito.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

"mosolyog az én gyanakvásomon.

Italian

“ride dei miei sospetti.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

az én életem is csodálatos ám.

Italian

— anche la mia vita è straordinaria.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

akkor az én feleségemmel is találkozik.

Italian

— allora vedrete mia moglie.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az én kötelességem egészen világosan körvonalozva van.

Italian

il mio dovere, d’altra parte, è chiaramente determinato.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Hungarian

az én legnagyobb bűnöm - a kételkedés.

Italian

— il mio peccato principale è il dubbio.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,712,758,008 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK