Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"-" : komissiolle ei ole toimitettu yhtään todistushakemusta.
"-" : alla commissione non è stata trasmessa alcuna domanda di titolo.
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle viimeistään hakemusten jättökuukauden 14 päivänä asetuksen (ey) n:o 1301/2006 11 artiklan 1 kohdan a alakohdassa tarkoitetut todistushakemusten sisältämät kokonaismäärät alkuperämaittain ja ilmoitettuna kilogrammoina tuotepainoa.
non oltre il quattordicesimo giorno del mese in cui sono presentate le domande, gli stati membri comunicano alla commissione i quantitativi globali oggetto di domande di titoli, in conformità dell'articolo 11, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (ce) n.
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality: