Results for vámtarifaszámok translation from Hungarian to Italian

vámtarifaszámok:
numeri voci tariffarie

vámtarifaszámok 850910
isontestazioni sottomasso sisal

e vámtarifaszámok alá tartozó textilipari gépek
macchine per l'industria tessile delle voci da 8444 a 8447

e vámtarifaszámok alá tartozó textilipari gépek
macchine per l'industria tessile delle voci da 8444 a 8447

a 0401 és 0402 vámtarifaszámok alá tartozó tejalkotórészt tartalmaz
contenenti componenti del latte delle voci 0401 e 0402

a 04.01–04.04 vámtarifaszámok alatt feltüntetett termékek
a base di prodotti delle voci da 04.01 a 04.04

egyéb:– 1–04.04 vámtarifaszámok alatt feltüntetett termékek
altre:– di prodotti delle voci da 04.01 a 04.04

mivel ezek a vámtarifaszámok a fent nevezett gépek besorolása szempontjából jelentőséggel bírnak;
considerando che queste voci debbono essere prese in considerazione per la classificazione delle macchine summenzionate ;

kizárólag vagy elsősorban a 8525–8528 vámtarifaszámok alá tartozó készülékek alkatrészei:
parti riconoscibili come destinate esclusivamente o principalmente agli apparecchi delle voci da 8525 a 8528:

a termék nem sorolható be a 4412 és 4418 vámtarifaszámok alá, mivel a felület nem fából készült.
il prodotto non è incluso nelle voci 4412 e 4418 poiché la superficie non è di legno.

a 8202–8205 vámtarifaszámok közül két vagy több vámtarifaszám alá tartozó szerszámok a kiskereskedelemben szokásos kiszerelt készletben
utensili compresi in almeno due delle voci da 8202 a 8205, condizionati in assortimenti per la vendita al minuto

mivel a vámtarifaszámok téves felcserélődésének gazdasági kihatásai miatt helyénvalónak tűnik a 87. mellékletben foglalt felsorolás módosítása;
considerando che per motivi di ordine economico legati ad una erronea trasposizione del codice nc, è opportuno modificare l'elenco dell'allegato 87;

–v. melléklet: _bar_ Árumegnevezések és vámtarifaszámok vagy statisztikai kódok; _bar_
-allegato v :designazione delle merci e voci tariffarie o statistiche,

közös vámtarifa – vámtarifaszámok – a vámkezelést követően aktiválható dv-in funkcióval rendelkező videokamera-felvevők
tariffa doganale comune — voci doganali — videocamere con funzione dv-in attivabile dopo lo sdoganamento

a kapott flegt-engedélyek száma a ii. és iii. mellékletben megadott hr-vámtarifaszámok szerint és partnerországonként;
il numero di licenze flegt ricevute, suddivise per voce sa di cui agli allegati ii e iii, nonché per ciascun paese partner;

közös vámtarifa – vámtarifaszámok – bőr és textilanyag felsőrésszel rendelkező lábbelik – a kombinált nómenklatúra 6403 vagy 6404 vámtarifaszáma alá történő besorolás
tariffa doganale comune — voci doganali — calzature con tomaie di cuoio naturale e di materie tessili — classificazione nella voce 6403 o nella voce 6404 della nomenclatura combinata

(2658/87 tanácsi rendelet, i. melléklet, 6403 és 6404 vámtarifaszámok; 2388/2000 bizottsági rendelet)
2658/87, allegato i, voci 6403 e 6404; regolamento della commissione n. 2388/2000)

a) a 11.02, 11.06 és 17.02 vámtarifaszámok esetében az 1. és 2. oszlop helyére a következő rendelkezés lép:
a ) nelle colonne 1 e 2 , le voci 11.02 , 11.06 e 17.02 sono sostituite con le seguenti :

| -szilárd frakciók, kivéve a jojoba olajét | előállítás az 1507-1515 vámtarifaszámok alá besorolt egyéb anyagokból | |
| -frazzjonijiet solidi, ħhlief dawk taż-żejt tal-jojoba | manifattura minn materjali ta' l-intestaturi 1507 sa 1515 | |

a termék vámtarifaszámához tartozó anyagokon kívüli bármely anyagból, továbbá
a partire da materiali di qualsiasi voce, eccetto quella del prodotto, e