Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2004 júniusában a gecas lízingtársaság csak egy [...] millió usd értékű kauciós letét, melyet eredetileg vissza kellet volna fizetnie, visszatartása árán volt hajlandó átadni a b777 típusú repülőgépet az alitalianak; ugyanígy négy erj-170 típusú repülő visszlízingje csak úgy volt lehetséges, hogy a gépenkénti letétet hatról kilenchavi bérleti díjra emelték;
nel giugno 2004, la società di leasing gecas ha accettato di consegnare il b777 previsto solo a prezzo del trattenimento di un deposito cauzionale di […]milioni di usd inizialmente dovuto ad alitalia; allo stesso modo il lease-back di quattro apparecchi erj-170 è stato possibile solo aumentando da sei a nove mesi di canone il deposito versato per ciascun aereo;
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality: