Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hanem az ítéletnek valami rettenetes várása és a tûznek lángja, a mely megemészti az ellenszegülõket.
ただ、さばきと、逆らう者たちを焼きつくす激しい火とを、恐れつつ待つことだけがある。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a ki szelíden fenyíti az ellenszegülõket; ha talán adna nékik az isten megtérést az igazság megismerésére,
反対する者を柔和な心で教え導くべきである。おそらく神は、彼らに悔改めの心を与えて、真理を知らせ、
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
fizikálisan ellenszegülő hozzátartozó
身体障害の近親者
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.