Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ismét hasonlatos a mennyeknek országa a kereskedõhöz, a ki igazgyöngyöket keres;
また天国は、良い真珠を捜している商人のようなものである。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
derék asszonyt kicsoda találhat? mert ennek ára sokkal felülhaladja az igazgyöngyöket.
だれが賢い妻を見つけることができるか、彼女は宝石よりもすぐれて尊い。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
minden illesztést csillogó igazgyöngy ékesít.
繋ぎ目には真珠をあしらってある
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: