Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hány parlamenti képviselőt szándékoznak ma délben meggyilkolni?
今日の正午 国会で 何人殺害するつもりだ？
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Úgy tűnik, azok ketten egyáltalán nem szándékoznak visszajönni, ezért...
あの二人、元に戻すつもりなんて更々ないみたいだし・・・。
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
ments meg, oh uram, a gonosz kezétõl; a zsarnok férfitól védj meg engemet! a kik megejteni szándékoznak lépéseimet.
高ぶる者はわたしのためにわなを伏せ、綱をもって網を張り、道のほとりにわなを設けました。〔セラ
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: