Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És ezeket hirdesd, hogy feddhetetlenek legyenek.
et hoc praecipe ut inreprehensibiles sin
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És ezek is elõször megpróbáltassanak, azután szolgáljanak, ha feddhetetlenek.
et hii autem probentur primum et sic ministrent nullum crimen habente
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És az õ szájokban nem találtatott álnokság; mert az istennek királyiszéke elõtt feddhetetlenek.
et in ore ipsorum non est inventum mendacium sine macula sun
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a szerint, a mint magának kiválasztott minket Õ benne a világ teremtetése elõtt, hogy legyünk mi szentek és feddhetetlenek Õ elõtte szeretet által,
sicut elegit nos in ipso ante mundi constitutionem ut essemus sancti et inmaculati in conspectu eius in caritat
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
boldogok, a kiknek útjok feddhetetlen, a kik az Úr törvényében járnak.
canticum graduum ad dominum cum tribularer clamavi et exaudivit m
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: