Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Ár- És kÖltsÉgprognÓzis a teljes hicp-infláció a 2010.
numatoma kainŲ ir sĄnaudŲ raida numatoma, kad 2010 m. kovo mėn.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Ár- És kÖltsÉgprognÓzis a hicp-infláció 2007 végét követő emelkedése nagyrészt az energia- és élelmiszerárak alakulásával magyarázható.
numatoma kainŲ ir sĄnaudŲ raida didėjanti svki pagrindu apskaičiuota infliacija nuo 2007 m. pabaigos daugiausia susijusi su energijos ir maisto kainų pokyčiais.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Ár- és költségprognózis a hicp átlagos növekedési üteme előreláthatólag 2,1% és 2,3% között alakul 2004-ben.
numatoma kainų ir sąnaudų raida Įvertinta, kad 2004 m. svki vidutiniškai didės 2,1-- 2,3%.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Ár- és költségprognózis az augusztusi 1,6% után az év végéig a hicp-infláció kismértékű emelkedését prognosztizáljuk, ami jórészt a nyersanyagárak alakulásának tudható be.
pasiekusi 1,6% bendra pagal svki apskaičiuota infliacija šiek tiek padidės iki metų pabaigos-- daugiausia dėl žaliavų kainų raidos poveikio.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Ár- és költségprognózis a prognózis szerint a teljes hicp átlagos növekedési üteme 2006-ban 2,3% és 2,5%, 2007-ben pedig 1,9% és 2,9% között várható.
numatoma kainų ir sąnaudų raida numatoma, kad 2006 m. bendras svki vidutiniškai didės 2,3%-- 2,5%, o 2007 m.-- 1,9%-- 2,9%.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 6
Quality: