Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a presap vizsgálat nem mutatott ki statisztikailag szignifikáns kockázatnövekedést ugyanerre a végpontra vonatkozóan.
presap tyrimas tokios pat vertinamosios baigties metu statistiškai reikšmingo rizikos padidėjimo neparodė.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ez azt jelenti, hogy az átruházott tőke kockázatcsökkenése a tartománynak, mint westlb-tulajdonosnak kockázatnövekedést eredményez.
tai reiškia, jog perkelto kapitalo rizikos sumažinimas gali būti tik dar didesnės rizikos Žemei, kaip westlb banko akcijų savininkei, rezultatas.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
az optruma- val kezelteknél mintegy 1, 6- szeres relatív kockázatnövekedést (ci 0, 95, 2, 71) észleltek a placebóhoz képest.
optruma gydytoms pacient ms, lyginant su gavusiomis placebo, nustatyta reliatyvi 1, 60 (pi 0, 95, 2, 71) rizika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ezen események abszolút kockázatnövekedése a meglévő adatok alapján valószínűleg nem haladja meg az 1% / évet (nem gyakori).
remiantis turimais duomenimis, manoma, kad tokių reiškinių absoliučios rizikos padidėjimas nėra didesnis kaip 1% per metus (nedažni atvejai).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: