Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a magánszemély által magánszemélynek küldött csomagküldeményekben találhatók,
miżmuma f'kunsinni mibgħuta minn individwu privat għal ieħor,
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality:
az átalányalap nem vonatkozik azokra a 24. fejezetbe tartozó árukra, amelyek csomagküldeményben vagy az utasok személyi poggyászában találhatók, és mennyiségük meghaladja a 918/83/egk rendelet 31., illetve 46. cikkében meghatározott mennyiségeket8.
stima tar-rata bażika bħal din m'għandhiex tapplika għall-merkanzija li hemm fil-kapitlu 24 li hi miżmuma f'kunsinna jew fil-bagalji personali tal-vjaġġaturi f'ammonti li jaqbżu dawk li hemm fl-artikolu 31 jew fl-artikolu 46 tar-regolament (kee) nru 918/83 ([9]).
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 3
Quality: