From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hemoglobinkoncentráció
konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
ezért kell fontolóra venni a hemoglobinkoncentráció és a vörösvérsejtszám meghatározásának bevonását a vizsgálatokba.
għal din irraġuni, l-inklużjoni ta’ testijiet li jiddeterminaw ilkonċentrazzjoni ta’ l-emoglo-bina u l-valur ta’ l-ematokrit d-demm tal-vini jista’ jiġi kkonsidrat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a boszentánkezelés következményeként dózisfüggő hemoglobinkoncentráció- csökkenés volt tapasztalható (lásd 4. 8 pont).
il- kura b’ bosentan ġiet assoċjata ma ’ tnaqqis relatat mad- doża fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina (ara sezzjoni 4. 8).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a vizsgálatban a folyadék- visszatartás korai súlygyarapodásban, a hemoglobinkoncentráció csökkenésében és a lábvizenyő gyakoribb előfordulásában nyilvánult meg.
f’ dan l- istudju, iż- żamma tal- fluwidu ntweriet f’ żieda fil- piż tal- pazjent fil- bidu tal- kura, tnaqqis fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina u żieda fl- inċidenza ta ’ edema fis- saqajn.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
klinikailag releváns hemoglobinkoncentráció- csökkenés esetén további kiértékeléssel és vizsgálattal meg kell állapítani ennek okát és azt, hogy szükség van- e specifikus kezelésre.
jekk iseħħ tnaqqis li hu klinikament rilevanti fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina, evalwazzjoni u investigazzjoni ulterjuri għandhom isiru biex issir magħrufa l- kawża u l- ħtieġa għal kura speċifika.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
placebo- kontrollos vizsgálatokban ez, a boszentánnal összefüggő hemoglobinkoncentráció - csökkenés nem volt progresszív, és a kezelés 4– 12. hetére stabilizálódott.
fi studji kkontrollati bil- plaċebo, tnaqqis fil- konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina marbuta ma ’ l- użu ta ’ bosentan ma kienx progressiv u stabbilizza wara l- ewwel 4- 12- il ġimgħa tal - kura.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
emellett a hemoglobinkoncentráció 0, 26 g/ dl- es és a trombocitaszám 8, 29 × 109/ l- es átlagos növekedését figyelték meg.
Żjieda medja fil - konċentrazzjoni ta ’ l- emoglobina ta ’ 0. 26 g/ dl u żjieda medja fl- għadd tal- plejtlets ta ’ 8. 29 × 109/ l kienu osservati.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
a neorecormont subcutan kell beadni anaemiás betegeknek (pl. ≤10 g/ dl (6, 2 mmol/ l) hemoglobinkoncentráció esetén).
neorecormon għandu jingħata minn taħt il- ġilda lill- pazjenti b’ anemija (e. ż. konċentrazzjoni ta ’ l - emoglobina ≤ 10 g/ dl (6. 2 mmol/ l)).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality: