Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az anyák és gyermekek munkakörülményeinek és szociális védelmének javítása,
titjib fil-kondizzjonijiet tax-xogħol u protezzjoni soċjali tal-ommijiet u t-tfal,
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
megerŐsÍtve, hogy erőfeszítéseik alapvető célja népeik életés munkakörülményeinek folyamatos javítása,
filwaqt li jassenjaw lill-isforzi tagħhom lgħan ewlieni li jtejbu kostantement l-għajxien u l- kondizzjonijiet tax-xogħol tal-popli tagħhom,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kiküldött munkavállalók jogainak és munkakörülményeinek védelmében az európai unió számos alapszabályt fogadott el.
tista’ ssib iktar informazzjoni fuq il-kundizzjonijiet taxxogħol applikabbli għall-ħaddiema ppostjati billi żżur is-sit elettroniku tal-eurofound, il-fondazzjoni ewropea għat-titjib tal-kondizzjonijiet talĦajja u tax-xogħol, fuq www.eurofound.europa.eu. inti tista’ tkellem ukoll lill-konsulent lokali taleures.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a terv kitűnően megfelel a komplex funkcionalitásból eredő követelményeknek, és magas színvonalú munkakörülményeket biztosít.
dan id-disinn jindirizza l-ħtiġijiet kumplessi u funzjonali b’mod tajjeb ħafna u jiżgura postijiet tax-xogħol ta’ livell għoli.
Last Update: 2017-04-28
Usage Frequency: 3
Quality: