Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
az ember munkájára megy ki, és az õ dolgára mind estvéig.
ko te tangata ka haere ki ana hanga, ki tana mahi, a ahiahi noa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a szentek tökéletesbbítése czéljából szolgálat munkájára, a krisztus testének építésére:
kia tino rite ai te hunga tapu mo te mahi minita, mo te hanga i te whare, ara i te tinana o te karaiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a bolondnak munkája elfárasztja õt, mert a városba sem tud menni.
he ataahua nga kupu a te mangai o te tangata whakaaro nui; tena ko te wairangi ka horomia a ia ano e ona ngutu
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: