Results for különb translation from Hungarian to Norwegian

különb
bedre

te különb vagy.
det bør du.

te különb vagy nála.
du kan være bedre enn han.

- te sem vagy különb.
du er ikke noe bedre.

-Én különb vagyok!
-det er ikke sånn jeg er!

a maga fia se különb.
sønnen din er heller ingen helgen.

azt hiszed különb vagy?
er du for god for meg?

- szerinted te különb vagy?
er du annerledes?

hogy te különb vagy mindenkinél.
du kan slutte å spille overlegen.

az miért lenne különb?
er det annerledes?

mondd, hogy különb vagy nála!
si at du ikke er som ham.

jari. - maga sem különb torstennél.
du er lik torsten.

- szerinted különb vagy, mint mi?
- så du tror du er bedre enn oss? - kvikt oppfattet.

ez semmivel sem különb, ember.
dette er det samme.

- különb annál, amilyennek hiszed.
- han er bedre enn du tror.

- azt hiszed, különb vagy nálam?
- tror du at du er bedre enn meg? - nei.

de te ennél különb vagy, látom.
men du er bedre enn det.

de különb, mint bármelyik mccoy ribanc!
bedre enn ei mccoy-tispe.

az igazság az, hogy nem vagy különb náluk.
men saken er at... du er akkurat som dem.

- amit most csináltok semmivel sem különb tőlük.
- dere ser bare ut som noen pøbler. - er det slik å forstå?