Results for együttműködő translation from Hungarian to Polish

együttműködő felek
strony współpracujące

nem együttműködő felek
strony niewspółpracujące

ii. együttműködő gyártók
ii) producenci współpracujący

együttműködő exportáló termelő
współpracujący producent eksportujący

ii. nem együttműködő gyártók
ii) producenci niewspółpracujący

a nem együttműködő exportőrök árai
ceny eksporterów niewspółpracujących

i. együttműködő exportáló gyártók
i) współpracujący producenci eksportujący

nem együttműködő országok és területek
jurysdykcje niechętne współpracy

a bizottság támogatja, hogy együttműködő
powinno to ograniczyć koszty audytów i konsultacji, jakie ponoszą indywidualni przedsiębiorcy, a także ułatwić wymianę informacji pomiędzy różnymi organizacjami.

d) nem együttműködő vállalatok dömpingkülönbözete
d) margines dumpingu dla spółek niewspółpracujących

az együttműködő kínai gyártó helyzete
sytuacja współpracującego producenta z chrl

a) együttműködő társaságok előzetes kiválasztása
a) wybór wstępny współpracujących przedsiębiorstw

a nem együttműködő vállalatokra vonatkozó dömpingkülönbözet
margines dumpingu w spółkach nie współpracujących

a többi együttműködő exportáló gyártó esetében
dla pozostałych współpracujących producentów eksportujących

a nem együttműködő vállalatokra maradvány vám vonatkozik.
niewspółpracujące przedsiębiorstwa należy objąć pozostałymi stawkami celnymi.

a mintÁban nem szereplŐ egyÜttmŰkÖdŐ kÍnai gyÁrtÓk
chiŃscy wspÓŁpracujĄcy producenci eksportujĄcy nieobjĘci prÓbĄ

az együttműködő exportáló gyártó érvelése nem meggyőző.
argumenty przedstawione przez współpracującego producenta eksportującego nie są przekonujące.

forrás: eurostat és az együttműködő exportáló termelő
Źródło: eurostat oraz współpracujący producent eksportujący

együttműködő malajziai vállalatok (index, 2006 = 100)
malezyjskie przedsiębiorstwa współpracujące (indeks: 2006 = 100)

a dömping ténye (nem együttműködő koreai vállalatok)
dowody na istnienie dumpingu (niewspółpracujące przedsiębiorstwa koreańskie)