Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
genotípus rvr
niska wiremia (lvl) wysoka wiremia (hvl)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
szükséges rvr.
wymagana rvr.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rvr/látótávolság
rvr/vis
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1. megjegyzés: rvr.
uwaga 1: rvr.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1- es genotípus rvr
1000/ 1200 mg
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rvr/repülőgép-kategória
rvr/kategoria samolotu
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1- es genotípus nem rvr
niska wiremia wysoka wiremia genotyp 1 bez rvr
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4- es genotípus rvr * - rel
genotyp 4 z rvr *
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
eszközök/rvr (5. megjegyzés)
wyposażenie naziemne/rvr (uwaga 5)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
1- es genotípus lvl rvr * - rel
genotyp 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rvr ii. kategóriájú megközelítésre a dh függvényében
ii w stosunku do dh
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
az rvr mérő rendszerek használata és korlátai;
użycie i ograniczenia systemów oceny rvr;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a jelentett meteorológiai látótávolság konverziója rvr-ré
zamiana podawanej widzialności meteorologicznej (vis) na rvr
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kifutópálya széle és középvonala kivilágítva és többszörös rvr információ
Światła krawędziowe i linii centralnej drogi startowej oraz dane wielopunktowe o rvr
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
rvr i. kategóriájú megközelítésre az eszközök és a dh függvényében
i w odniesieniu do wyposażenia i wysokości decyzji (dh)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(szükséges rvr/látótávolság és felhőalap, ha értelmezhető)
(wymagane rvr lub widzialność oraz wysokość podstawy chmur, jeśli ma to zastosowanie)
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(67/ 439) genotípus rvr p=0, 0002 kis vírusterhelés
wysoka wiremia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i. normál felszállás minimális engedélyezett rvr-feltételek között;
start normalny w warunkach minimalnej dopuszczalnej rvr;
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a feltételezett hajtómű meghibásodási magasság a kifutópálya fölött és a hozzátartozó rvr/látótávolság
zakładana wysokość nad drogą startową przy niesprawności silnika w odniesieniu do rvr/vis
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
a szükséges rvr-értéket az összes releváns rvr jelentési pontra elérték.
z wszystkich istotnych punktów pomiarowych uzyskano wymagane wartości rvr.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality: