Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
millal on toetuse tagasimaksmine lõpule viidud?
kad tiks pabeigta līdzekļu atmaksa?
Last Update: 2010-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
planeeritud tagasimaksmine peaks seega olema lõpetatud 2008.
na ta način naj bi bil dolg v celoti odplačan do februarja 2008.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
aasta aprillis peaks kõnealuse abi täielik tagasimaksmine olema olnud lõpetatud.
ta pomoč bi morala biti v celoti povrnjena aprila 2004.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eespool lõigetes 1 ja 2 käsitletud abi tagasimaksmine tuleb teostada viivitamata ja vastavuses siseriiklikele õigusaktidele, tingimusel et need võimaldavad käesoleva otsuse kiiret ja tõhusat rakendamist.
izterjava pomoči, omenjenih v odstavkih 1 in 2 zgoraj, se nemudoma izvede v skladu s postopki v okviru zakonodaje države, če ta dovoljuje takojšnjo in učinkovito izvedbo te odločbe.
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: