From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dinnye
melancia
Last Update: 2012-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dinnye (védett)
melões (protegidos)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
más dinnye frissen
outros melões, frescos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dinnye a görögdinnye kivételével:
melões:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 22
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye, szamóca:
produtos hortícolas frescos, melões, morangos:
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4 friss zöldségfélék, dinnye, szamóca:
culturas hortícolas, melões, morangos:
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – szabadföldi
produtos hortícolas, melões e morangos – em cultura extensiva
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca, ebből:
produtos hortícolas, melões e morangos:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
mandula, cseresznye, szilva, alma, dinnye és körte
amêndoas, cerejas, ameixas, maçãs, melões e peras.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – Árutermelő kertészet
produtos hortícolas, melões e morangos – em cultura intensiva
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen
melões, melancias e papaias (mamões), frescos
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
hagyma, lencse, csicseriborsó és dinnye) képezik, amelyek-
agência de desenvolvimento de elassona marido, como alhos, lentilhas, grão-de-bico e melões, dan-
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a „friss zöldségfélék, dinnye és szamóca” alkategóriáinak részletei:
dados sobre todas as subcategorias da rubrica «produtos hortícolas, melões e morangos»:
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – Üvegházban vagy egyéb (járható) védőtakarás alatt
produtos hortícolas, melões e morangos – cultivados em estufa ou sob abrigo baixo (acessível)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
friss zöldségfélék, dinnye és szamóca – szabadföldi vagy alacsony (nem járható) védőtakarás alatt
produtos hortícolas, melões e morangos – cultivados ao ar livre ou sob abrigo baixo (não acessível)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
„ nap szükséged van! „ minden alma citrom dinnye földieper kivi körte málna mandarin mjas vagy?
É melhor o p ta pelos mai r quando esc s magros em-te as proteínas, for n e c o lh eres io erais de que que i g u r te s j o
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett növények és virágok: szabadföldi árutermelő kertészetben termesztett friss zöldségfélék, dinnye és szamóca és a szabadföldön termesztett virágok és dísznövények.
culturas hortícolas intensivas e flores cultivadas ao ar livre: produtos hortícolas, melões e morangos cultivados ao ar livre em regime intensivo; flores e plantas ornamentais cultivadas ao ar livre.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
(6) az ex08071900 kn-kód alá tartozó dinnye és az ex08043000 kn-kód alá tartozó ananász tekintetében azonban egy megyében 3000 tonnát meghaladó mennyiségre is lehet támogatást nyújtani, feltéve hogy az a franciaország tengerentúli megyéire vonatkozó, teljes támogatásra jogosult mennyiséget nem haladja meg.
6. no entanto, relativamente aos melões do código nc ex 0807 19 00 e ao ananás do código nc ex 0804 30 00, a ajuda pode ser concedida num departamento para um volume superior a 3000, toneladas, desde que o volume total elegível para a ajuda no conjunto dos dom não seja excedido.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: