Results for elhanyagolható translation from Hungarian to Portuguese

elhanyagolható
agentes químicos não perigosos

ez nem elhanyagolható.
estes valores nãosão negligenciáveis.

kína: elhanyagolható behozatal
china: importações negligenciáveis

kis/elhanyagolható kockázat,
risco baixo/negligenciável,

elhanyagolhatÓ ÉrtÉkŰ kÜldemÉnyek
remessas de valor insignificante

a. elhanyagolható értékű áruminták
a. amostras de mercadorias de valor insignificante

a plazmafehérje- kötődés elhanyagolható.
distribuição a ligação às proteínas plasmáticas é negligenciável.

a plazmafehérjékhez való kötődés elhanyagolható.
a ligação às proteínas plasmáticas é negligenciável.

e hatások klinikai jelentősége elhanyagolható.
não há indicação que estes efeitos apresentem relevância clínica.

eloszlás a plazmafehérje- kötődés elhanyagolható.
distribuição a ligação às proteínas plasmáticas é negligenciável.

eloszlás a plazmafehérjékhez való kötődés elhanyagolható.
distribuição a ligação às proteínas plasmáticas é negligenciável.

a széklettel történő kiválasztás elhanyagolható mértékű.
a excreção fecal é insignificante.

az euizoglükóz-termelését elhanyagolható nagyságrendűkvóta meghatározásávalkorlátozták5.
a produção deisoglicoseda uefoilimitadapelafixaçãodeumaquota de valor marginal5.

elhanyagolható bse-kockázatot jelentő ország vagy régió
países e regiões com um risco negligenciável de eeb

az amprenavir penetrációja a csf- be emberben elhanyagolható.
a penetração de amprenavir no líquido cefalorraquidiano é negligenciável.

a flutikazon- propionát renális clearance- e elhanyagolható.
a única informação relevante para a utilização segura no homem, proveniente dos estudos no animal efectuados com o xinafoato de salmeterol e com o propionato de fluticasona administrados em separado, consistiu na ocorrência de efeitos associados a acções farmacológicas excessivas.

96%, a vér sejtes elemeihez elhanyagolható mértékben kötődik.
a ligação do irbesartan às proteínas plasmáticas é de cerca de 96%, com ligação desprezável aos componentes sanguíneos celulares.

a 2007ben kezelésre jelentkező ecstasyhasználók száma továbbra is elhanyagolható.
estima-se que cerca de 10 milhões de adultos europeus já tenham experimentado o ecstasy (3,1% em média) e que cerca de 2,5 milhões (0,8%) o consumiram no último ano (ver uma síntese dos dados no quadro 6).

veseelégtelenség az anidulafungin renális clearance- e elhanyagolható (< 1%).
compromisso renal a anidulafungina apresenta uma depuração renal insignificante (< 1%).

a trichinella a házisertésekre elhanyagolható kockázatát hordozó régióként jóváhagyott régiók,
regiões em que o risco de triquinas nos suínos domésticos seja oficialmente considerado como negligenciável;