Results for fenyítését translation from Hungarian to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Portuguese

Info

Hungarian

fenyítését

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Portuguese

Info

Hungarian

az Úrnak fenyítését fiam, ne útáld meg, se meg ne únd az õ dorgálását.

Portuguese

filho meu, não rejeites a disciplina do senhor, nem te enojes da sua repreensão;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

És elfeledkeztetek-é az intésrõl, a mely néktek mint fiaknak szól: fiam, ne vesd meg az Úrnak fenyítését, se meg ne lankadj, ha õ dorgál téged;

Portuguese

e já vos esquecestes da exortação que vos admoesta como a filhos: filho meu, não desprezes a correção do senhor, nem te desanimes quando por ele és repreendido;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

testi fenyítés

Portuguese

ofensa corporal

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,724,718,896 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK