Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kérlek pedig titeket atyámfiai a mi urunk jézus krisztusra és a lélek szerelmére, tusakodjatok velem együtt az imádkozásokban, én érettem isten elõtt,
rogo-vos, irmãos, por nosso senhor jesus cristo e pelo amor do espírito, que luteis juntamente comigo nas vossas orações por mim a deus,
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ezek mindnyájan egy szívvel-lélekkel foglalatosak valának az imádkozásban és a könyörgésben, az asszonyokkal és máriával, jézusnak anyjával, és az õ atyjafiaival együtt.
todos estes perseveravam unanimemente em oração, com as mulheres, e maria, mãe de jesus, e com os irmãos dele.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: