Results for szállásköltsége translation from Hungarian to Portuguese

ha a biztosítottnak beidézés miatt otthonától távol kell töltenie az éjszakát, háromcsillagos szállodai szoba áráig jogosult szállásköltsége megtérítésére.
o segurado tem direito ao reembolso das despesas de alimentação se se ausentar de sua casa por mais de doze horas para receber cuidados de saúde.

a harmadik országok konzuli hivatalaival és bevándorlási szolgálataival az úti okmányok megszerzése és a gyors kiutasítási eljárások biztosítása céljából folytatott operatív együttműködés esetén a harmadik országok állampolgárainak azonosításáért és úti okmányaik ellenőrzéséért felelős hatóságok és szolgálatok alkalmazottainak a tagállamokban való utazási és szállásköltsége;
em caso de cooperação operacional com as autoridades consulares e os serviços de imigração dos países terceiros, tendo em vista obter documentos de viagem e assegurar a rapidez dos procedimentos de afastamento, tomada a cargo das despesas de viagem e de alojamento nos estados-membros do pessoal das autoridades e serviços encarregados da identificação dos nacionais de países terceiros e da verificação dos seus documentos de viagem;

a bizottsági üléseken részt vevő szakértők utazási és szállásköltségei (a bizottság szervezeti egységei által megállapított díjtételek és szabályok szerint),
viagem e alojamento dos peritos que participem nas reuniões dos conselhos consultivos regionais (com base em tabelas ou regras estabelecidas pelos serviços da comissão),