Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a takarmány foszfortartalmát környezetvédelmi okokból korlátozni kell, emészthetőségét és biológiai hasznosulását pedig a fitázhoz hasonló enzimekkel javítani kell.
din motive ecologice, conţinutul de fosfor din furaje este limitat, şi capacitatea de a fi digerat şi biodisponibilitatea fosforului sunt ameliorate recurgându-se la o enzimă cum este fitaza.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mellékletben meghatározott feltételek mellett engedélyezett a mellékletben feltüntetett, az „állattenyésztésben alkalmazott adalékanyagok” adalékanyag-kategóriába és az „emészthetőséget fokozó anyagok” funkcionális csoportba tartozó készítmény takarmány-adalékanyagként való használata.
preparatul menționat în anexă, aparținând categoriei de aditivi „aditivi zootehnici” și grupului funcțional „promotori de digestibilitate”, este autorizat ca aditiv pentru hrana animalelor în condițiile prevăzute în anexă.
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: