Trying to learn how to translate from the human translation examples.
földtani közeg
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
közeg
fluid
Last Update: 2014-07-28 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
földtani egység
unitate geologică
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
közeg (mediavalue)
medii (mediavalue)
a földtani alakzat neve.
numele caracteristicii geologice.
9: a közeg számítása
9: calculează mediul
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
földtani alakzat (geologicfeature)
caracteristică geologică (geologicfeature)
a földtani egység típusa.
tipul de unitate geologică.
földtani egység (geologic unit)
a földtani alakzat tematikus osztályozása.
o clasificare tematică a caracteristicii geologice.
földtani alakzat (geologic feature)
caracteristică geologică
beazonosított földtani időegységeket meghatározó fogalmak.
termeni care indică unități de timp geologic recunoscute.
- egyéb felöntő közeg esetében 65 %;
- 65%pentru celelalte medii de conservare;
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
a földtani gyűjtemény borehole típusú tagja.
un membru «borehole» al unei colecții geologice.
földtani vagy geofizikai objektumok, minták gyűjteménye.
o colecție de obiecte geologice sau geofizice.
földtani alakzatok tematikus osztályozásához használható értékek.
valori pentru clasificarea tematică a caracteristicilor geologice.
a földtani esemény korának idősebb, alsó határa.
limită de vârstă mai veche a evenimentului geologic.
a földtani esemény korának fiatalabb, felső határa.
limită de vârstă mai recentă a evenimentului geologic.
a föld szilárd talajának felszíne alatti földtani környezetek.
condițiile geologice din zona solidă a pământului.
a földtani esemény során végbement folyamat(ok).
procesul sau procesele care au avut loc în timpul evenimentului geologic.
a földtani eseményeknek helyet adó földtani környezeteket leíró fogalmak.
termeni ce caracterizează mediile geologice în care au loc evenimente geologice.
