Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mukopoliszacharid tárolás rendellenességeit specifikus lizoszómális enzimek hiánya okozza, amelyek a glükózaminoglikánok (gag) lebontásához szükségesek.
tulburările de depozitare a mucopolizaharidelor sunt cauzate de deficitul de enzime lizozomale specifice necesare pentru catabolismul glicozaminoglicanilor (gag).
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a csökkent vagy hiányzó α- l- iduronidáz aktivitás a glükozaminoglikánok, a dermatan - szulfát és a heparin- szulfát felgyülemlését okozza sok sejttípusban és szövetben.
activitatea redusă sau absenţa activităţii α- l- iduronidazei duce la acumularea de gag, dermatan sulfat şi heparan sulfat în numeroase tipuri de celule şi ţesuturi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.