Results for jogosítvány translation from Hungarian to Romanian

jogosítvány
permisul de conducere

jogosÍtvÁny
permisul de conducere

személyazonossági dokumentumok/jogosítvány
documente de identitate/carnet de conducere

bármely eu-tagállamban kiállított jogosítvány bármely másik eu-tagországban érvényes.
un permis de conducere emis într-o ţară din ue este valabil pe tot teritoriul ue.

a lobogó szerinti szerződő fél által kiállított jogosítvány, felhatalmazás vagy engedély nélkül folytatott halászat;
pescuit fără licență, permis sau autorizație eliberată de pcc de pavilion;

a) a lobogó szerinti szerződő fél által kiállított felhatalmazás, engedély vagy jogosítvány nélkül folytatott halászat;
(a) pescuitul fără licență, permis sau autorizație, eliberate de pcc de pavilion;

bizonyos pozíciókban igen fontos lehet egy vagy több idegen nyelv ismerete, a számítógép-kezelésben való jártasság, a jogosítvány stb.
Întrebările frecvente adresate de către angajator sunt:•de ce solicitai acest post?•cu ce putei contribui la activitatea companiei?•povestii-mi ceva despre dumneavoastră.•cine suntei?•cu ce vă deosebii de alte persoane?•ce salariu dorii?

mivel továbbá ez az irányelv nem biztosítja a gyógyszerészeti tevékenységek megkezdése és folytatása összes feltételének összehangolását; mivel különösen a gyógyszertárak földrajzi eloszlása és a gyógyszeripari termékek forgalmazása terén élvezett kizárólagos jogosítvány továbbra is a tagállamok hatásköre;
întrucât, pe de altă parte, prezenta directivă nu asigură coordonarea tuturor condiţiilor privind accesul şi exercitarea activităţilor din domeniul farmaciei; întrucât, în special, distribuţia geografică a farmaciilor şi monopolul privind eliberarea de medicamente continuă să ţină de competenţa statelor membre;

rendelkeznek-e a halászati tevékenységben részt vevő hajók működési engedéllyel (jelölések, azonosítás, jogosítvány, halászati engedély és iccat-listák);
dacă navele de pescuit sunt autorizate să opereze (marcaje, identitate, licență, autorizație de pescuit și listele iccat);

kiegészítő jogosítványok
competențe reziduale de administrare