Results for kapcsolatban translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

kapcsolatban

Romanian

online

Last Update: 2009-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

18 kapcsolatban.

Romanian

18 monovalente ale vaccinurilor rujeolice, urliene şi rubeolice, fabricate de merck & co., inc. sau a vaccinului varicelic cu virus viu (oka/ merck).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

kapcsolatban. y én

Romanian

splină. ed

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

"x. ausztriával kapcsolatban:

Romanian

"(x) relaţii cu austria:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

kapcsolatban álló harmadik fél

Romanian

părți terțe legate

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

közönséggel állnak kapcsolatban.

Romanian

participanţi şi care comunică cu o audienţă largă.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

c) a kérelmezővel kapcsolatban

Romanian

(c) în ceea ce priveşte solicitantul:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

c) a kérelmezővel kapcsolatban:

Romanian

(c) în ceea ce-l priveşte pe solicitant:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kapcsolatban álló vállalatok szingapúrban

Romanian

societăți afiliate din singapore

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a grúziai válsággal kapcsolatban:

Romanian

în ceea ce privește criza din georgia:

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

maradj szoros kapcsolatban barátaiddal

Romanian

tine-ţi prietenii aproape

Last Update: 2010-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

minden csontozási nappal kapcsolatban:

Romanian

pentru fiecare zi de dezosare se realizează următoarele:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

„szoros kapcsolatban állunk velük.

Romanian

„avem legături strânse cu ei.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

ajÁnlÁsok asebessÉggelÉs a kiszÁmÍthatÓsÁggal kapcsolatban

Romanian

recomandĂri privind rapiditatea Şi previzibilitatea

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

m kapcsolatban kevés jelentőséggel rendelkeznek.

Romanian

to de expunerea maximă la om, având o mică relevanţă clinică.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

a konszolidálásba bevont vállalkozásokkal kapcsolatban:

Romanian

cu privire la întreprinderile incluse în consolidare:

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

az exportáló gyártóval kapcsolatban álló vállalatok

Romanian

afiliat societăților producătoare-exportatoare

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

…a munkahelyi hátrányos megkülönböztetéssel kapcsolatban:

Romanian

…procedurile de recuperare a tva:

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

kérdések és válaszok kérelem visszavonásával kapcsolatban

Romanian

Întrebări și răspunsuri referitoare la retragerea cererii

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

nagyon közeli kapcsolatban áll lukasenko elnökkel.

Romanian

estefoarte apropiat de președintele lukașenko.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,726,480,682 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK