Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lähetyksestä vastaava henkilö eu:ssa
persoana responsabilă de încărcare în ue
Last Update: 2010-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
liitteessä ii olevan 1 osan 6 kohta): ilmoittakaa vaaditut tiedot (rekisteröintinumero (ainoastaan tarvittaessa), osoite (myös maan nimi), puhelin- ja faksinumerot (myös maakoodi), yhteyshenkilö, joka vastaa lähetyksestä, myös jos lähetykselle tapahtuu jotain kuljetuksen aikana)).
casetele 1 (a se vedea anexa ii partea 1 punctele 2 și 4) și 2 (anexa ii partea 1 punctul 6): a se completa cu informațiile solicitate (se menționează numărul de înregistrare numai dacă este cazul, adresa, inclusiv țara, precum și numerele de telefon și fax, inclusiv codul de țară; persoana de contact trebuie să răspundă de transfer, inclusiv în cazul în care survin anumite incidente în timpul acestuia).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: