Results for myelon kompresszió translation from Hungarian to Romanian

a hosszú csöves csontok repozícióját követően nincs nagy szegmentális defectus, amelyben jelentős lágyrész- kompresszió léphetne fel.
absenţa reparaţiei defectelor unor segmente de mari dimensiuni ale oaselor lungi, în care poate să apară un grad semnificativ de compresiune a ţesuturilor moi.

amennyiben csigolya- metasztázisok fordulnak elő a nyaki- háti magasságban, nem zárható ki a gerincvelői kompresszió fokozott kockázata.
când sunt prezente metastaze la nivelul coloanei vertebrale cervico - dorsale, nu poate fi exclusă posibilitatea unui risc crescut de compresiune la nivelul măduvei spinării.

az első vizsgálat az evicel és a kézi kompresszió (közvetlen elszorítás) hatásosságát hasonlította össze az érsebészeti műtétek során jelentkező vérzés csillapítása terén.
primul studiu a comparat eficacitatea evicel cu cea a compresiei manuale (aplicarea de presiune directă) în reducerea sângerării din timpul chirurgiei vasculare.

ide tartoznak a törések, a gerinc kompresszió, a sugárkezelést vagy sebészeti beavatkozást igénylő csont rendellenesség, és a hiperkalcémia (magas kalciumkoncentráció a vérben).
acestea includ fracturile, compresia spinală, bolile osoase care necesită radioterapie sau chirurgie, precum şi hipercalcemia (concentraţii mari de calciu în sânge).

- tünetekkel együttjáró anaemia kezelése nem- myeloid daganatos, kemoterápiás kezelésben
- tratamentul anemiei simptomatice la pacienţi adulţi cu neoplazii non- mieloide trataţi cu