Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
És korán reggel, a hétnek elsõ napján a sírbolthoz menének napfelköltekor.
În ziua dintîi a săptămînii, s'au dus la mormînt dis de dimineaţă, pe cînd răsărea soarele.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
És reggel, napfelköltekor korán kelj fel, és törj a városra, és mikor õ és az õ népe kivonul ellened: cselekedjél vele a szerint, a mint akarod.
dimineaţa, la răsăritul soarelui, să te arunci cu năvală asupra cetăţii. Şi cînd gaal şi poporul care este cu el vor ieşi împotriva ta, să -i faci ce-ţi vor îngădui puterile.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: