Results for napfelköltekor translation from Hungarian to Romanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

napfelköltekor

Romanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

És korán reggel, a hétnek elsõ napján a sírbolthoz menének napfelköltekor.

Romanian

În ziua dintîi a săptămînii, s'au dus la mormînt dis de dimineaţă, pe cînd răsărea soarele.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

És reggel, napfelköltekor korán kelj fel, és törj a városra, és mikor õ és az õ népe kivonul ellened: cselekedjél vele a szerint, a mint akarod.

Romanian

dimineaţa, la răsăritul soarelui, să te arunci cu năvală asupra cetăţii. Şi cînd gaal şi poporul care este cu el vor ieşi împotriva ta, să -i faci ce-ţi vor îngădui puterile.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,862,355 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK