Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a revatio nagymértékben fokozhatja a nitrátkészítmények és az ún. nitrogén- monoxid- képző gyógyszerek pl. amil- nitrit terápiás hatásait.
revatio poate determina o creştere importantă a efectelor medicamentelor numite nitraţi şi donori de oxid nitric, cum ar fi nitritul de amil.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
a nitrogén- monoxid/ cgmp anyagcsereútra kifejtett ismert hatásaival összhangban (lásd 5. 1 pont) a szildenafilról kimutatták, hogy fokozza a nitrátkészítmények vérnyomáscsökkentő hatását, ezért együttadása nitrogén- monoxid- képző vegyületekkel vagy bármely gyógyszerformájú nitrátkészítményekkel ellenjavallt (lásd 4. 3 pont).
4. 3).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.