Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
papíripari rostanyagból öntött vagy sajtolt áru
articole formate sau presate din pastă de hârtie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
papíripari rostanyagból készült szűrőtömb, -tábla és –lap
blocuri și plăci de filtrare din pastă de hârtie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
kéztörlő papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Șervete din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau văluri din fibre celulozice
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
asztalterítő és szalvéta papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
fețe de masă și șervețele din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau văluri din fibre celulozice
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
cpa 17.29.12: szűrőtömb, -lemez és -lap, papíripari rostanyagból
cpa 17.29.12: blocuri filtrante și plăci filtrante, din pastă de hârtie
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
orsó, cséve, kopsz és hasonló papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból textilfonalak csévélésére
bobine, mosoare, canete și suporturi similare din pastă de hârtie, hârtie sau carton, utilizate la înfășurarea firelor textile
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
egészségügyi betét, tampon és hasonló cikk papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából és cellulózszálból álló szövedékből
Șervete sanitare și tampoane igienice, precum și articole similare din pastă de hârtie, hârtie, vată de celuloză sau văluri din fibre celulozice
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
orsó, cséve, kopsz és hasonló papíripari rostanyagból, papírból vagy kartonból (kivéve a textilfonalak csévélésére használtat)
bobine, mosoare, canete și suporturi similare din pastă de hârtie, hârtie sau carton (excl. cele utilizate la înfășurarea firelor textile)
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
egészségügyi betét és tampon, csecsemőpelenka és pelenkabetét és hasonló egészségügyi cikk, valamint ruházati cikk és kellék papíripari rostanyagból, papírból, cellulózvattából vagy cellulózrost-szövedékből
kg s
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
a borjak egészsége és jóléte, az egészséges növekedési ritmus, valamint viselkedésbeli szükségleteik biztosítása érdekében a borjak takarmányának megfelelő mennyiségű vasat és egy minimális, emészthető rostanyagokat tartalmazó száraz takarmánymennyiséget (napi 100-200 grammot, az állat korának függvényében) kell tartalmaznia.
pentru a asigura vițeilor o stare bună de sănătate și confort, un ritm de creștere adecvat și, de asemenea, pentru a răspunde nevoilor lor comportamentale, alimentația trebuie să conțină suficient fier, precum și un minimum de alimente uscate care să conțină fibre digerabile (de la 100 la 200 de grame pe zi, în funcție de vârsta animalului).
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality: