Results for utazás translation from Hungarian to Romanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Romanian

Info

Hungarian

utazás

Romanian

călătorii

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 20
Quality:

Hungarian

biztonsÁgos utazÁs

Romanian

transportul În siguranŢĂ

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kiküldetések – utazás

Romanian

misiuni – deplasări

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

i d g utazás

Romanian

o călătorie în timp

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

zűrös az utazás?

Romanian

călătoria s-a transformat în haos?

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

az útlevél nélküli utazás

Romanian

extinderea regimului d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

utazás célját igazoló dokumentum

Romanian

justificarea scopului călătoriei

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

utazás során hűtőtáskában tárolja.

Romanian

când călătoriţi, puneţi cutia cu stiloul într- o geantă frigorifică.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

az útlevél nélküli utazás kiterjesztése

Romanian

extinderea regimului de călătorii fără pașaport

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

utazás előtt keresse fel kezelőorvosát.

Romanian

anumite medicamente pot să scadă nivelul glicemiei, altele să îl crească, iar altele pot să aibă ambele efecte, în funcţie de situaţie.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

utazás előtt kérjen felvilágosítást háziorvosától.

Romanian

c o n s u lt a ţ i - vă medicul înainte de a pleca.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

utazás- beutazóvízumok, utasjogok, utazás házi kedvencekkel

Romanian

călătorii- vize de intrare, drepturile călătorilor, călătorii cu animale de

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- az étkezés és inzulinadagolás időzítését utazás közben,

Romanian

- pe cine să contactaţi în caz de probleme tehnice ale pompei dumneavoastră,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Hungarian

- "c) legfeljebb 200 liter/különleges tartálykocsi/utazás."

Romanian

"(c) la 200 litri pentru un container special la o călătorie."

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Hungarian

utazási betegség

Romanian

rău de mișcare

Last Update: 2014-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,746,525,225 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK