Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
84291100 | - - telaketjuilla varustetut |
84291100 | - - pe șenile |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
maantieteellisellä merkinnällä varustetut pöytäviinit
vinuri de masă cu indicație geografică
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 32
Quality:
[8] ottomoottorilla varustetut ajoneuvot.
[8] pentru vehiculele echipate cu motoare cu aprindere prin scânteie.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
2.3.1 ottomoottorilla varustetut ajoneuvot
vehicule cu motor cu aprindere prin scânteie
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
89019099 | - - - mekaanisella kuljetuskoneistolla varustetut |
89019099 | - - - cu propulsie mecanică |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
84295191 | - - - - telaketjuilla varustetut kauhakuormaajat |
84295191 | - - - - Încărcătoare pe șenile |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
3.1.4 jaksoittaisesti regeneroituvalla järjestelmällä varustetut ajoneuvot
vehicule cu sisteme de regenerare periodică
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
83015000 | - näppäinsalvat ja näppäinsalvoin varustetut kehykset, lukolliset |
83015000 | - Închizătoare și monturi-închizătoare prevăzute cu broaște |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
2.5.1 polttomoottorilla varustetut ajoneuvot ja pelkästään polttomoottorilla ladattavat sähkötoimiset hybridiajoneuvot
vehicul echipat cu motor cu aprindere prin scânteie și fără sistem de alimentare externă (novc) vehicul electric hibrid
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
84137065 | - - - - - - kahdella tai useammalla sisäänmenolla varustetut |
84137065 | - - - - - - cu mai multe fluxuri: |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
870600 | alustat, moottorein varustetut, nimikkeiden 8701-8705 moottoriajoneuvoja varten |
870600 | Șasiuri echipate cu motor pentru autovehiculele de la pozițiile 8701-8705 |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
- - maataloustraktorit (muut kuin yksiakseliset puutarhatraktorit) ja metsätraktorit, pyörillä varustetut: |
- - tractoare agricole și forestiere (altele decât motocultoarele), cu roți: |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 4
Quality:
7017 | lasiset laboratorioesineet sekä hygieeniset ja farmaseuttiset lasiesineet, myös asteikolla varustetut tai täsmätyt: |
7017 | sticlărie de laborator, de igienă sau de farmacie, chiar gradată sau calibrată |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 2
Quality:
8711 | moottoripyörät (myös mopot) ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, myös sivuvaunuineen; sivuvaunut: |
8711 | motociclete (inclusiv mopede) și biciclete, triciclete sau similare, echipate cu pedale și cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe: |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 5
Quality:
8711 | moottoripyörät (myös mopot) ja apumoottorilla varustetut polkupyörät, myös sivuvaunuineen; sivuvaunut | s |
8711 | motociclete (inclusiv mopede) și biciclete sau similare, echipate cu motor auxiliar, cu sau fără ataș; atașe | s |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
8301 | riippulukot ja muut lukot (avaimella, yhdistelmällä tai sähköllä toimivat), epäjaloa metallia; näppäinsalvat ja näppäinsalvoin varustetut kehykset, lukolliset, epäjaloa metallia; edellä mainittujen tavaroiden avaimet, epäjaloa metallia: |
8301 | lacăte, broaște și zăvoare (cu chei, cu cifru sau electrice), din metale comune; închizătoare și monturi-închizătoare prevăzute cu broaște, din metale comune; chei pentru aceste articole, din metale comune: |
Last Update: 2010-08-30
Usage Frequency: 4
Quality: