Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fájl áthelyezése
Переместить файл
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
fájlok áthelyezése
Перемещение
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
betűtípusok áthelyezése...
Перемещение шрифтов...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
% 1 áthelyezése ide:
Переместить% 1 в:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a mappa áthelyezése
Переместить папку в
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a fókusz áthelyezése:
Фокус окна:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
levélszemetek áthelyezése a kukába
Убрать спам в корзину
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ablak áthelyezése a 0. képernyőre
Переместить окно на рабочий стол 0
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ablak áthelyezése az 1. képernyőre
Переместить окно на рабочий стол 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
a kéretlen üzenetek áthelyezése ide:
Перемещать 100% & спам в:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a képernyő áthelyezése a dokumentum köré
По документу
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az üzenetek áthelyezése sikeresen befejeződött.
Перемещение сообщений завершено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Üzenetek átmásolása vagy áthelyezése ide:% 1
Копировать или переместить сообщения в папку «% 1 »
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az üzenetek áthelyezése félbe lett szakítva.
Перемещение сообщений отменено.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a feltehetően kéretlen üzenetek áthelyezése ide:
Перемещать & вероятный спам в:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sikertelen a levél áthelyezése a piszkozat nézetből
Не удалось переместить сообщение из папки «Черновики»
Last Update: 2009-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
a levél áthelyezése az elküldött nézetbe nem sikerült
Не удалось переместить сообщение в папку «Исходящие»
Last Update: 2009-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
fájlok áthelyezése a szemétkosárbawhen this track was last played
Удаление файлов в корзинуwhen this track was last played
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az emlékeztető áthelyezése a megadott dátumra és időpontra. @ info: whatsthis
Отложить напоминание на другую дату/ время. @ info: whatsthis
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
az üzenet áthelyezése a törölt üzenetek közé@ action hard delete, bypassing trash
Удалить сообщение в корзину@ action hard delete, bypassing trash
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: