Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mikor pedig õ igazságról, önmegtartóztatásról és az eljövendõ ítéletrõl szólt, megrémülve monda félix: mostan eredj el; de mikor alkalmatosságom lesz, magamhoz hivatlak téged.
И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a kecskelábú udvariasan megtudakolta, margarita milyen alkalmatosságon jött le a folyóig. megtudván, hogy seprűnyélen lovagolt, fejét csóválta:
Козлоногий почтительно осведомился у Маргариты, на чем она прибыла на реку; узнав, что она явилась верхом на щетке, сказал:
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality: