Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cikk (5) bekezdésében említett megjegyzések
Вписвания, посочени в член 14, параграф 5
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 3
Quality:
cikk (2) bekezdésében említett bejegyzések:
Текстове съгласно член 3, параграф 2:
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének (2) bekezdésében előírt feltételekkel.
84-2000, 1996 г.; no 4-102, 2006).
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének (2) bekezdésében előírt és a 2006.
Процедурата, предвидена в член 88, параграф 2 от Договора, открита с решение на Комисията от 6 септември 2006 г.
Last Update: 2010-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cikk (2) bekezdésében előírt követelmények összefoglalása)
(резюме на условията съгласно член 4, параграф 2)
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének (2) bekezdésében említett felső határok 2008.
Бюджетните тавани за 2008 г., посочени в член 70, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, са определени в приложение ii към настоящия регламент.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének (3) bekezdésében említett éves pénzügyi keretek 2008.
Годишните финансови пакети за 2008 г., посочени в член 143б, параграф 3 от Регламент (ЕО) № 1782/2003, са определени в приложение iv към настоящия регламент.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cikkének (2) bekezdésében említett biztosíték összege tonnánként 46 eur.
Размерът на гаранцията, посочена в член 14, параграф 2 от Регламент (ЕО) № 376/2008, е 46 eur на тон.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
szakaszának (1) bekezdésében meghatározott, gáz szállításával foglalkozó állami szervezet.
- Публичен субект, извършваш пренос нa газ, според определението в раздел 7(1) от gas act 1986.
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
cikk (1) bekezdése | a 12.
Член 10, параграф 1 | Член 12, параграф 1 |
Last Update: 2013-09-07
Usage Frequency: 12
Quality: