Results for volt translation from Hungarian to Serbian

volt
Волт

számít, hogy ki volt?
pobunjenici?

a jelszókérés hibás volt
Тврди да је лозинка са грешкама

a szavazás sikeres volt.
Усп› јешно сте гласали.

a végpont nem volt megfelelő állapotban
Крајња тачка није у одговарајућем стању

kadhafi mindig a szerbek oldalán volt...
njima uopšte nije važno ko je gazda.

lábán réz lábpánczél és vállain rézpaizs volt.
i nogavice od bronze behu mu na nogama, i štit od bronze na ramenima.

dávid zsoltára, mikor a júda pusztájában volt.
bože! ti si bog moj, k tebi ranim, žedna je tebe duša moja, za tobom èezne telo moje u zemlji suvoj, žednoj i bezvodnoj.

az elõtte való szenthely hossza negyven sing volt.
a dom, crkva napred, beše od èetrdeset lakata.

Ének volt rám nézve minden parancsolatod bujdosásomnak hajlékában.
naredbe su tvoje pesma moja u putnièkom stanu mom.

a jövő a legfontosabb, nem a múlt, bármilyen is volt.
ljudi, šta je sa vama?

% 1 (az utolsó frissítési kísérlet sikertelen volt)
% 1 (последње ажурирање није успело)

a songkick letöltése sikertelen volt. ellenőrizze az internetkapcsolatot:% 1
Не могу да преузмем са ~@ ¦Сонгкика¦songkicka¦. Проверите интернет везу:% 1

a kinek meg volt mondva: izsákban neveztetik néked mag;
u kome beše kazano: u isaku nazvaæe ti se seme;

absolon pedig, minekutána elfutott és gessurba ment, három esztendeig volt ott.
a kad avesalom uteèe i dodje u gesur, osta onde tri godine.

harminczkét esztendõs volt, mikor uralkodni kezdett, és nyolcz esztendeig uralkodott jeruzsálemben.
imaše trideset i dve godine kad poèe carovati, i carova osam godina u jerusalimu.

olyan gyárakat és cégeket hozott létre, amelyekre nem volt szüksége görögországnak.”
do vremena izbora u slovačkoj 2010, bilo je veoma popularno upoređivati ficoovu politiku sa grčkom politikom (npr. obećava “trinaestu” penziju).

ha beteljesednek, [mert] ímé beteljesednek, megtudják, hogy próféta volt közöttök.
ali kad to dodje, a evo ide, onda æe poznati da je bio prorok medju njima.

onnan pedig méne debir lakói ellen. debir neve pedig azelõtt kirjáth- széfer volt.
a odatle otidoše na davirane, a daviru pre beše ime kirijat-sefer.

a legnagyobb tüntetések májusban voltak.
indijski bloger deepankar basu je napisao naekonomskoj webstranici sanhati::