Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha kizárólag zárt láncú újrahasznosításra kerül sor: k*Á = kÁ
ak sa uskutoční len recyklácia s uzavretým cyklom: e*d = ed
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
jó, de általános utalás a formatervezési mintákra és a szoftver-újrahasznosításra.
riadne, hoci všeobecné uvedenie typov koncepcie a opätovného použitia programu.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a kivétel alóli kivételt a törmelékkőzet az ugyanazon hegyi bányaüzemben feltöltés céljára történő újrahasznosításra alkalmazták.
táto výnimka z výnimky bola uplatnená na zvyšky kamenia, ktoré boli znovu použité na zasypanie štôlní tej istej bane.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
az újrahasznosításra és energia-visszanyerésre vonatkozó hozzárendelési szabályokra az egyes anyagok szerint tesz javaslatot.
pravidlá alokácie pre recykláciu a energetické zhodnocovanie sú navrhnuté v závislosti od materiálu.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Újrahasznosítás
recyklácia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality: