Results for alkalmazni translation from Hungarian to Slovak

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Hungarian

Slovak

Info

Hungarian

alkalmazni.

Slovak

sa podať najnižšia možná dávka atorvastatínu.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

együtt alkalmazni.

Slovak

možné podávať súčasne bez potreby úpravy dávky.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

hogyan kell alkalmazni

Slovak

ako používať

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

terápiát kell alkalmazni.

Slovak

má sa udržať primeraná hydratácia.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

24 órával kell alkalmazni.

Slovak

vzhľadom na potenciálnu senzitivitu rýchlo sa deliacich myeloidných buniek na cytotoxickú chemoterapiu, neulasta nemá byť podávaná približne 24 hodín po podaní cytotoxických chemoterapeutík.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

a következőket kell alkalmazni:

Slovak

má sa uplatniť toto:

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

cÍmÉnek rendelkezÉseit kell alkalmazni

Slovak

zÁmorskÉ krajiny a Územia, na ktorÉ sa vzŤahujÚ ustanovenia hlavy iv Ústavy

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

egyszeri adagot kell alkalmazni.

Slovak

uvoľnený detritus by mal byť z vonkajšieho zvukovodu jemne odstránený pri každej aplikácii.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

kétlépéses eljárást kell alkalmazni:

Slovak

mal by sa uplatňovať dvojkrokový postup:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ha elfelejtette alkalmazni a fertavidot

Slovak

ak zabudnete použiť fertavid

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

e helyesbített mennyiséget alkalmazni kell.

Slovak

preto by sa mal implementovať opravený údaj.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ha elfelejtette alkalmazni a ventavist:

Slovak

ak zabudnete použiť dávku:

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

hogyan kell alkalmazni myozyme- t?

Slovak

ako sa liek myozyme užíva?

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

analitikai tisztaságú vegyszereket kell alkalmazni.

Slovak

musia sa používať chemikálie analytickej kvality.

Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

ajánlatos zárt, automata oltórendszert alkalmazni.

Slovak

odporúča sa použiť uzavretý multiject vakcinačný systém.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

- ha érzéstelenítést fognak Önnél alkalmazni.

Slovak

podáva sa kvôli operácii alebo zubnému zákroku.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

ilyen intézkedéseket ideiglenesen lehet alkalmazni.

Slovak

takéto opatrenie sa môže uplatňovať dočasne.

Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Hungarian

kombinálva 6 hónapon keresztül javasolt alkalmazni.

Slovak

viraferon sa podáva v kombinácii s ribavirínom. lat na základe výsledkov z klinických štúdií, v ktorých sú údaje zo 6- mesačnej liečby, sa odporúča, aby pacienti boli liečení viraferonom v kombinácii s ribavirínom počas 6 mesiacov. up

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Hungarian

súlyos túladagolás esetén atropint lehet alkalmazni.

Slovak

pri masívnom predávkovaní možno použiť atropín.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Hungarian

szükség esetén, időlegesen pacemakert lehet alkalmazni.

Slovak

ak je to nutné, môže byť zavedená dočasná elektrická stimulácia srdca.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,961,705 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK