Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a risperdal az antipszichotikumoknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.
risperdal patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú „ antipsychotiká “.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a risperdal consta az antipszichotikumoknak nevezett gyógyszerek csoportjába tartozik.
risperdal consta patrí do skupiny liekov, ktoré sa nazývajú „ antipsychotiká “.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a testhőmérséklet szabályozása az antipszichotikumoknak tulajdonítják, hogy megzavarják a szervezet maghőmérsékletcsökkentő képességét.
regulácia telesnej teploty antipsychotikám sa pripisuje porucha schopnosti organizmu znížiť teplotu telesného jadra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
a testhőmérséklet szabályozása az antipszichotikumoknak tulajdonítják, hogy megzavarják a szervezet maghőmérséklet- csökkentő képességét.
regulácia telesnej teploty antipsychotikám sa pripisuje porucha schopnosti organizmu znížiť teplotu telesného jadra.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
- a szokásostól eltérő antipszichotikumok (mint pl. olanzapin és klozapin)
- hormóny štítnej žľazy (používajú sa na liečenie ochorení štítnej žľazy).
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality: