Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a hatásosság fő mértéke a gerinc csontsűrűségben (a csont mennyiségében) bekövetkezett változás volt a vizsgálat megkezdését követő egyéves időszakban.
hlavnou mierou účinnosti bola zmena minerálnej denzity kostí (množstvo kostnej hmoty) v chrbtici od začiatku štúdie do jedného roka.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
18 hónap elteltével a forsteo 7% - kal megnövelte a gerinc csontsűrűségét, szemben az alendronáttal, ahol a növekedés 3% - os volt.
v štúdii pacientov užívajúcich glukokortikosteroidy bol liek forsteo účinnejší ako alendronát: u pacientov užívajúcich liek forsteo bol po 18 mesiacoch zaznamenaný 7% nárast v hustote kostí chrbtice v porovnaní s 3% v prípade pacientov užívajúcich alendronát.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.