Results for energiaszolgáltatási translation from Hungarian to Slovak

energiaszolgáltatási ágazat össztermelése
celková produkcia energetického sektora

az eni egy olasz cég, amely az energiaszolgáltatási és forgalmazási lánc minden szintjén nemzetközileg jelen van.
talianska spoločnosť eni je aktívna medzinárodne na všetkých úrovniach energetického zásobovacieho a distribučného reťazca.

e projekt keretében mintaszerződéseket, pályázati mintadokumentációt és energiaszolgáltatási minőségi szabványokat dolgoztak ki, majd ezek alapján önkormányzatoknak, lakásszövetkezeteknek és a lakásügyi szolgáltatások egyéb résztvevőinek szánt útmutatókat is.
v rámci tohto projektu boli vypracované vzorové zmluvy, podklady k verejnej súťaži a normy kvality energetických služieb, čo umožnilo vypracovanie informačných príručiek pre mestské zastupiteľstvá, bytové družstvá a iné subjekty podieľajúce sa na poskytovaní ubytovacích služieb.

a gdf energiával foglalkozó vállalatcsoport, amely jelen van a gázellátás és az ahhoz kapcsolódó összes energiaszolgáltatási tevékenységben; tevékenysége révén jelen van a földgáz feltárásában, kitermelésében, szállításában, tárolásában, elosztásában és eladásában, elsősorban franciaországban, de belgiumban, németországban, az egyesült királyságban, luxemburgban, magyarországon és spanyolországban is.
gdf je energetická skupina, ktorá je prítomná vo všetkých profesiách plynárskeho reťazca a spojených energetických službách, je aktívna v oblasti prieskumu, výroby, prepravy, skladovania, distribúcie a predaja zemného plynu najmä vo francúzsku, ale tiež v belgicku, nemecku, spojenom kráľovstve, luxembursku, maďarsku a Španielsku.