Results for fertőzőképesség translation from Hungarian to Slovak

fertőzőképesség
prenosnosť

fertőzőképesség;
komunikatívnosť;

toxicitás és/vagy kórokozóképesség és fertőzőképesség
toxicita a/alebo patogenita a infekčnosť

kórokozóképesség és fertőzőképesség immun-szupressziós állapotban
patogenita a infekčnosť v podmienkach imunosupresie

fertőzőképesség és fizikai stabilitás a javasolt módszer alkalmazása esetén.
infekčnosť a fyzikálna stabilita mikroorganizmu, ak sa používa v súlade s navrhovanou metódou.

a vírustörzset az alacsony virulencia (korlátozott fertőzőképesség) miatt választották ki.
vírusy boli vybrané na základe ich nízkej virulencie, t. j. zníženej schopnosti spôsobiť ochorenie.

a patogén jelleg és virulencia, a fertőzőképesség, a toxikusság, illetve a betegségközvetítő vektorok jellege,
povaha patogénnosti a virulencie, infekčnosti, toxicity a vektorov prenosu chorôb,

Átfogó értékelés minden toxikológiai, kórokozóképességi és fertőzőképességi adat és a hatóanyagra vonatkozó fertőzőképesség és egyéb adat figyelembevételével.
dôležité parazity a predátory pre cielené druhy; akútna toxicita a/alebo patogenita a infekčnosť

azokban az esetekben, ha az egyszeri dózis nem alkalmas a kórokozóképesség megállapítására, az erősen toxikus anyagok felismerésére és a fertőzőképesség megállapítására több dózistartományra kiterjedő vizsgálatsorozatot kell végezni
ak jednorázová dávka nie je postačujúca na posúdenie patogenity, musí sa vykonať séria rozsahových vyhľadávacích testov na zistenie vysokotoxických látok a infekčnosti

a fajlagos gazdaszervezetek tartománya, a célzott kártékony szervezettől eltérő élő szervezetekre gyakorolt hatások, beleértve a célzott fajokhoz legközelebb álló más fajokat - fertőzőképességre, kórokozóképességre és átvihetőségre kiterjedően
rozsah hostiteľských druhov a účinky na iné druhy ako cielené škodlivé organizmy vrátane druhov tesne spríbuznených s cielenými druhmi - s cieľom začleniť infekčnosť, patogénnosť a prenosnosť